Mahal na mga Kapatid at Kaibigan,

Welcome po sa Filipino Worship Service!

As we move on from the Gospels where we learn about God’s salvation, we now begin our study on the Book of Acts where we shall understand how God’s people should be in action! This is however the work of the Holy Spirit in each of our life. Only those who are truly born-again Christians who is indwelt with the Holy Spirit are able serve the Lord. We praise and thank Him for the promise that He will never leave us through the Spirit of God Who is with us always. “And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you for ever; Even the Spirit of truth; whom the world cannot receive, because it seeth him not, neither knoweth him: but ye know him; for he dwelleth with you, and shall be in you. I will not leave you comfortless: I will come to you.” (John 14:16–20).

Below is a Tagalog translation of an article by our Pastor, The Rev Dr Jeffrey Khoo entitled, “CHRISTLIKE SERVICE IN A CHRISTLESS WORLD” (True Life BPC Weekly, Vol. XXI No. 18, 28 January 2024). This is the way we should serve the Lord especially in today’s postmodern world who hates God and His people. Let us learn from this article as we continue to serve the Lord.

PAGLILINGKOD KATULAD NI KRISTO
SA ISANG MUNDONG WALANG KRISTO (1/2)

Noong nakaraang taon ay isang taon na hinding-hindi ko makakalimutan. Ito ay isang taon na nagdala ng maraming kalungkutan habang nakikita natin ang masasamang bagay na nangyayari sa mundo at sa simbahan. Natutuhan ko ang maraming mahalagang aral mula sa Panginoon sa pamamagitan ng karanasan, mga aral na hindi ko natutunan sa silid-aralan. Natutunan ko na ang aking pananampalataya ay maliit at mahina pa rin. Natutunan ko na ang Diyos ay napakabuti at makapangyarihan pa rin. Siya pa rin ang aking Panginoon at Tagapagligtas. Dapat tayong magpasalamat na mayroon tayong hindi nagbabagong Tagapagligtas at ang Kanyang Salita ay walang mali at walang kamalian magpakailanman, puno ng payo at kaaliwan (Mga Awit 12:6–7, 19:7–8). Maaaring magbago ang mga tao, sirain ang kanilang mga pangako at ipagkanulo tayo, ngunit si Jesus ay laging totoo at tapat. Tinutupad Niya ang Kanyang mga pangako dahil siya rin ay kahapon, ngayon at magpakailanman (Heb 13:8).

Maraming ang mga kawalan ng katiyakan sa buhay, ngunit isang bagay ang napakasigurado, isang taon na tayong mas malapit sa pagbabalik ng ating Panginoon. At hangga't Siya ay nagtatagal, kailangan nating madaig ang makasalanang kalikasan na bahagi pa rin natin. Dapat nating patuloy na ipagtanggol ang pananampalataya laban sa lahat ng uri ng kawalan ng pananampalataya at apostasiya. Maaaring iwanan tayo ng mga kaibigan, ngunit si Jesus ay laging kasama natin hanggang sa wakas. Poprotektahan at iingatan Niya tayo sa bawat hakbang ng daan. Ang tungkulin natin ay lumakad nang malapit sa Kanya, maging tapat sa Kanya, sundin ang Kanyang Salita, at hanapin ang Kanyang kaluwalhatian.

Sinabi ni Jesus sa Juan 9:4, “Dapat kong gawin ang mga gawa niya na nagsugo sa akin, samantalang araw: ang gabi ay dumarating, kapag walang taong makagagawa.” Ang mga palatandaan ng panahon ay nagsasabi sa atin na ang Panginoon ay babalik sa lalong madaling panahon. Dahil dito, kailangan nating italaga ang ating sarili sa Panginoon. Darating ang gabi. Maaaring bumalik ang Siya anumang oras. Dapat nating doblehin ang ating pagsisikap na maglingkod sa Panginoon bago matapos ang oras.

Paano tayo naglilingkod sa Panginoon? Dapat tayong maglingkod sa Kanya ayon sa Kanyang paraan. Sa Juan 8:54–9:7, nalaman natin na kung maglilingkod tayo sa Panginoon sa paraang tulad ni Cristo, dapat nating sundin ang sumusunod na dalawang alituntunin:

Paglingkuran ang Panginoon sa Pamamagitan ng Pagsasabi ng Katotohanan, na may Takot sa Diyos at Hindi sa Tao

Si Jesus ay nakatagpo ng matinding pagsalungat sa Kanyang paglilingkod sa Diyos. Noong Siya ay nasa lupa, ang Kanyang pangunahing wakas ay ang luwalhatiin ang Kanyang Ama. Sinabi ni Jesus sa Juan 8:50, “At hindi ko hinahanap ang aking sariling kaluwalhatian.” Sa talatang 54 sinabi niya, “Kung pinararangalan ko ang aking sarili, ang karangalan ko ay walang anuman: ang aking Ama ang siyan nagpaparangal sa akin; na sa kaniya ay sinasabi ninyo, na siya ang inyong Diyos.” Iyan din ang ating pangunahing wakas: “Ang pangunahing wakas ng tao ay ang luwalhatiin ang Diyos at ang magsaya sa Kanya magpakailanman” (WSC Q1).

Kapag hinahangad nating luwalhatiin ang Diyos sa ating paglilingkod para sa Kanya, maaasahan natin ang pagsalungat. Si Jesus ay humarap sa oposisyon, gayundin tayo, at lalo na sa mga huling araw na ito. Nagbabala si Apostol Pablo sa 1 Timoteo 4:1–2, “Ngayon ang Espiritu ay nagsasalita na malinaw, na sa huling mga panahon ang ilan ay tatalikod mula sa pananampalataya, magbibigay pansin sa mapanlinlang na mga espiritu, at sa mga doktrina ng mga diyablo; Nagsasalita ng kasinungalingan sa pagpapaimbabaw; na ang kanilang budhi ay napaso ng mainit na bakal.” At muli sa 2 Timoteo 3:1–4, “Alamin din ito, na sa mga huling araw ay mapanganib na mga panahon ang darating. Sapagka't ang mga tao ay magiging mapagmahal sa kanilang sarili, mapag-imbot, mga mayayabang, palalo, mga lapastangan, di-tumalima sa mga magulang, di-magpapasalamat, di banal, walang likas na pagmamahal, bumabali ng kasunduan, mga nagpaparatang ng masama, mababangis, mga mapang-hamak sa kanila na mabuti, mga taksil, mapusok, mapagmataas, mga mapagmahal sa kalayawan nang higit kaysa magiging mapagmahal sa Diyos; mayroong hitsura ng pagkamaka-Diyos, datapuwa’t tinatanggihan ang kapangyarihan nito…”

Nagsalita si Jesus ng mabuti at totoong mga salita sa mga tao. Sa simpleng pananampalatayang parang bata, marami ang naniwala sa Kanya. Sa Juan 8:30–32 mababasa natin, “Habang sinasabi niya ang mga salitang ito, ay marami ang sumasampalataya sa kaniya. Sa gayon ay sinabi ni Jesus sa mga Judiong iyon na sumasampalataya sa kaniya, Kung kayo ay magpapatuloy sa aking salita, sa gayon ay sa katunayan kayo ang aking mga disipulo; At makikilala ninyo ang katotohanan, at ang katotohanan ang magpapalaya sa inyo.”

Ngunit hindi lahat ay naniwala. May mga nakarinig ngunit tinanggihan ang kato tohanan; gusto pa nilang patayin si Jesus. Sa mga talata 40, 45–46 sinabi ni Jesus, “Datapuwa’t ngayon ay sinisikap ninyo patayin ako, ang taong nagsabi sa inyo ng katotohanan … At dahil sinasabi ko sa inyo ang katotohanan, ay hindi kayo sumasampalataya sa akin. Sino ba sa inyo ang makasusumbat sa akin tungkol sa kasalanan? At kung sinasabi ko ang katotohanan, bakit ba kayo hindi sumasampalataya sa akin? Nang hindi nila mapabulaanan ang Kanyang tunay na mga salita, tinawag nila siyang mga pangalan—talata 48, “Hindi ba sinasabi naming mabuti na ikaw ay isang Samaritano, at mayroong diyablo?”

Nagsalita tayo ng katotohanan. Inuulit natin ang mga salita ni Jesus, “Sapagka't katotohanang sinasabi ko sa inyo, Hanggang sa ang langit at lupa, ay lumipas, ang iisang tuldok o iisang kudlit ay hindi na anumang paraan lilipas mula sa batas, hanggang sa ang lahat ay matupad” (Mateo 5:18). Sinasabi sa Mga Awit 19:7, “Ang kautusan ng Panginoon ay sakdal, na nagpapabago ng kaluluwa.” Sinasabi sa Mateo 24:35, "Ang langit at lupa ay lilipas, datapuwa’t ang aking mga salita ay hindi lilipas." Sinasabi sa Mga Awit 119:140, “Ang iyong salita ay totoong dalisay: kaya't iniibig ito ng iyong lingkod." Sinasabi ng Kawikaan 30:5, “Ang bawat salita ng Diyos ay dalisay.” Mga Awit 12:6–7, “Ang mga salita ng Panginoon ay mga dalisay na salita: gaya ng pilak na sinubok sa hurno ng lupa, na pitong dinalisay. Iyong iingatan sila, O Panginoon, iingatan mo sila mula sa lahing ito magpakailanman.” Naniniwala tayo hindi lamang sa 100% inspirasyon ng Banal na Kasulatan kundi pati na rin sa 100% na pangangalaga ng Kasulatan. Ang Bibliya ay pinananatiling buo, walang mga salita ang nawala!

1st Anniversary Thanksgiving of Luzon Missions
(Cabanatuan, Nueva Ecija; Sta Fe, Nueva Vizcaya and Urdaneta, Pangasinan)
January 21, 2024 at Lamarang Restaurant, Cabanatuan City