Back to 2021 Filipino Bible Fellowship Weekly List

True Life Bible-Presbyterian Church
FILIPINO BIBLE FELLOWSHIP

On Sundays at 3pm. Please contact Bro Jose Lagapa: 81853623 anytime.


Dear Brethren and Friends,

Welcome to the Filipino Bible Fellowship!

We may be going through difficult trials and testings in life, let us be encouraged that all these are allowed by our loving and gracious God. Below is a translation of an article written by our Pastor, The Rev Dr Jeffrey Khoo. Let us give thanks for the unmerited favour through our Lord and Saviour Jesus Christ.

MGA PAGSUBOK SA BUHAY (TRIALS IN LIFE)
(by Pastor Jeffrey Khoo, True Life BPC Weekly, Vol XVIII No. 22, 21 Feb 2021)

Ang pagtingin sa mga pagsubok

Mga kapatid ko, ibilang ito nang buong kagalakan kapag kayo ay nahuhulog sa iba’t ibang mga tukso” (James 1:2). Tinawag ni Apostol James ang kanyang mga mambabasa na “mga kapatid.” Sumulat siya sa mga kapwa mananampalataya — mga Kristiyano (1 Cor 5:11, 7:15, Gal 1:19, Col 1:1).

Hinihimok ni James nang isang napakalakas na utos ang lahat ng mga mananampalataya, “bilangin”, “isaalang-alang,” “ipagpalagay”. Inuutos niya sa kanila na maging masaya sila palagi. Ang salitang “lahat” ay may ideya ng kabuuan o pagkakumpleto. Ang mga naniniwala ay dapat isaalang-alang ang isang malinis na kagalakan sa tuwing mahuhulog sila sa iba`t ibang tukso. Ang salitang “tukso” ay maaaring nangangahulugang (1) pagsubok (tulad ng pagsusulit) o (2) tukso (tulad ng pagsisikap na magkasala ang isang tao). Dito, ang tukso ay tumutukoy sa mga pagsubok o pagsuri. Ang Diyos ay nagpapadala ng mga ganitong pagsubok upang gawing perpekto o pahinugin ang pananampalataya ng mga naniniwala. Ang mga pagsubok ay maaaring darating sa iba't ibang anyo. Ang salitang “iba't iba” ay nangangahulugang iba't ibang uri. Mayroong iba`t ibang mga pagsubok na nagdudulot ng mga pagdurusa, halimbawa, pangungulila, karamdaman, kahirapan, pag-uusig, atbp. Sa pagsulat nito, humarap ang mga naniniwala ng pag-uusig. Ang sanggol pa na simbahan sa unang siglo ay nagdusa ng hindi kukulangin sa limang mga pag-uusig tulad ng naitala sa Mga Gawa 4, 5, 6, 8, at 12. Kahit sa isang panahon, sinabi ni James na “bilangin itong lahat ng kagalakan”, sapagkat “ang mga pagkabigo ng tao ay mga itinalaga ng Diyos.” Mayroong isang layunin sa gayong mga pagsubok at pagsuri na nagmumula sa Panginoon.

Ang layunin ng mga pagsubok

Nalalaman ito, na ang pagsubok sa inyong pananampalataya ay gumagawa ng katiyagaan.” (James 1:3). Marahil ang mga pinang-uusig na mananampalataya sa panahong ito ay nasiraan ng loob kung bakit kailangan pa nilang dumaan sa labis na paghihirap. Dito hinihimok sila ni James na dapat nilang simulang maunawaan na may dahilan o layunin para sa mga ganitong paghihirap sa buhay Kristiyano. Sinusubukan ng Diyos ang kanilang pananampalataya. Ang pananampalataya dito ay ang pananampalatayang isinasagawa ng bawat naniniwala kapag nananalig sila sa kay Panginoong Jesucristo para sa kanilang kaligtasan. Ang Sulat ni James ay talagang una sa lahat, isang Sulat ng Pananampalataya. Ang pananampalataya ay nabanggit bago ang gawa. Walang mga gawa na mangyayari kapag walang pananampalataya. Ang pananampalataya ay dapat laging mauna.

Ang salitang “pagsubok” dito ay nagsasalita ng pagtuklas, ng pagiging totoo o kalidad ng isang bagay sa pamamagitan ng pagsusuri nito. Ito ay tulad ng isang mag-aaral na kumukuha ng kanyang pagsusulit upang malaman ng paaralan anong uri siyang mag-aaral. Ang pagsubok sa paniniwala ng isang tao ay nagbubunga ng “katiyagaan”. Galing ito sa salitang Griyego na hupomone (mula sa hupo na nangangahulugang “sa ilalim,” at meno, “upang manatili”). May ideya ito na makatiis sa ilalim ng mahirap na kalagayan. Ito ay isang “never say die” na ugali. Ito ay pagtitiis, kahit sobrang pagtitiis. Ang isang tao na may ganitong pagtitiis ay hindi madaling susuko kahit sa ilalim ng labis na pagsubok. Ang isang halimbawa ay si Job, ang “pagtitiis ni Job” sa James 5:11.

Ngunit hayaan ang katiyagaan ay magkaroon ng kaniyang sakdal na gawa” (James 1:4a). Ang abilidad at kakayahang magtiis ay hindi isang-gabing trabaho, ngunit nagsasangkot ng maraming oras. Ang “sakdal na gawa” ay nagsasalita ng isang proseso ng pagkahinog - isang unti-unti at patuloy na pag-unlad patungo sa espirituwal na pagkahinog, “upang kayo nawa ay maging sakdal at ganap, nagkukulang sa walang-anuman.” (James 1:4b). Ang salitang “buong” ay tumutukoy sa “isang kabuuan,” ibig sabihin ang kabuuang tao. Hindi nais ng Diyos na tayo ay magkulang sa espirituwal na lakas na kailangan natin upang mabuhay ng buhay Kristiyano sa buong kaganapan.

Ang tulong sa mga pagsubok

Kung ang sinuman sa inyo ay nagkukulang ng karunungan, hayaan siyang humingi sa Diyos, na nagbibigay sa lahat ng mga tao nang sagana, at hindi nanunumbat; at ito ay maibibigay sa kaniya.” (James 1:5). Dito sinasabi na lahat tayo ay talagang nangangailangan ng karunungan. Ang ilan ay maaaring mangailangan ng higit pa, ang iba ay mas kaunti, ngunit ang bawat isa ay nangangailangan ng karunungan. Ano ang “karunungan na ito?” Pinag-uusapan ni James ang pangangailangan ng mga pagsubok at pagsuri at ang pangangailangan na magpasalamat para sa kanila dahil sa espirituwal na kabutihang lumalabas dahil dito. Sa mga nagdaramdam o nag-iisip na ito ay isang mahirap maunawaan o tanggapin na katotohanan, sinabi sa kanila ni James na humingi ng karunungan sa Panginoon. Tama ang sinabi ni Calvin, “upang maging matalino ay magpasakop tayo sa Diyos sa pagtitiis ng mga kasamaan, sa ilalim ng isang angkop na paniniwala na inatasan niya ang lahat ng mga bagay upang itaguyod ang ating kaligtasan”. Ang Diyos lamang ang Tagapagbigay ng karunungan. Tinitiyak ng Diyos ang isang taong naghahanap ng karunungan na Kanyang bibigyan ng simple, taos-puso, lantaran, at walang panunumbat, walang kalapastanganang karunungan at walang mga panlalait. Hindi tatalikod ang Diyos sa mga taos-puso at tunay na naghahanap. Siya ay laging handa na tumulong sa mga naghahanap sa Kaniya ng buong puso. “Nguni't mula roon ay iyong hahanapin ang Panginoon mong Dios, at iyong masusumpungan, kung iyong

hahanapin siya ng buo mong puso at ng buo mong kaluluwa. Pagka ikaw ay nasa kapighatian, at ang lahat ng mga bagay na ito ay dumating sa iyo sa mga huling araw, ay magbabalik loob ka sa Panginoon mong Dios, at iyong didinggin ang kaniyang tinig. Sapagka't ang Panginoon mong Dios ay maawaing Dios; hindi ka niya pababayaan, ni lilipulin ka niya ni kalilimutan ang tipan sa iyong mga magulang na kaniyang isinumpa sa kanila.” (Deuteronomy 4:29–31).

Gayunpaman, ang naghahanap ng karunungan ay dapat gawin ito sa tamang pamamaraan. “Ngunit hayaan siyang humingi sa pananampalataya, walang-anumang pag-aalinlangan. Sapagkat siya na nag-aalinlangan ay katulad ng isang alon ng dagat na tinataboy ng hangin at ipinapadpad.” (James 1:6). Ang naghahanap ay dapat manalangin nang may pananampalataya, naniniwala na ang Diyos ay tapat sa Kanyang mga pangako. Matapat ang Diyos na ibigay sa atin ang kailangan natin tuwing hihingi tayo ng anumang naaayon sa Kanyang kalooban. Gayunpaman, ang pananampalatayang dapat mayroon tayo ay dapat na hindi mabuway. Dapat tayong manalangin nang walang pag-aalinlangan, nang walang pag-iisip, ibig sabihin, walang anumang pag-aalinlangan sa kakayahan ng Diyos, walang pag-aalinlangan sa Kanyang mga pangako, o pagdududa kung ano ang mga sinabi ng Diyos sa Kanyang Salita. Ang mga pagdarasal na inihandog na may ganoong hindi naniniwala na pagiisip at isang walang pananalig na puso ay hindi pakinggan ng Diyos: “Sapagka’t huwag hayaan ang taong iyon sa isiping siya ay tatanggap ng anuman bagay sa Panginoon. Ang isang taong may dobleng-kaisipan ay di-matatag sa lahat ng kaniyang mga daan.” (James 1:7–8).

Dapat tayong manalangin nang may pananampalataya at pananalig sa salita at sa kalooban ng Diyos. “Kaya nga ang pananampalataya ay dumarating sa pamamagitan ng pakikinig, at ang pakikinig ay sa pamamagitan ng salita ng Diyos” (Romans 10:17). “Sapagka’t kung walang pananampalataya ito ay di-maaring magbigay-lugod sa kaniya: sapagkat siya na lumalapit sa Diyos ay dapat sumampalataya na siya nga, at na siya ay ang tagapagbigay-gantimpala sa kanila na masikap na naghahanap sa kaniya” (Hebrews 11:6). Tama na sinabi ni Calvin, “Hindi tayo maaaring manalangin nang wala ang salita, na parang, kung ano ang nauuna sa daan, dapat muna ang paniniwala bago manalangin; sapagkat pinatototohanan sa pamamagitan ng ating panalangin, na inaasahan nating makuha mula sa Diyos ang biyayang ipinangako Niya sa atin.”

1 Goldhill Plaza, #03-35, S(308899)
admin@truelifebpc.org.sg
6254 1287

© 2021 True Life Bible-Presbyterian Church